The international media has been shocked by a US study which claims hair dye and chemical straighteners could cause cancer.